ただし、伝えたい意味に応じて、さまざまな接頭辞を使用して、さまざまな意味を持つ新しい単語を作成できます。
* il- ：「not」または「反対」を意味する
* 違法 ：法律で許可されていません。
* un- ：「not」または「反対」を意味する
* 違法 ：法律に反します。
* 追加 - ：「外側」または「向こう」を意味する
* 脱毛 ：法の外に存在します。
* pre- ：「前」または「事前」を意味する
* 前 ：法的問題の前または準備中。
* semi- ：「部分的に」または「半分」を意味する
* semilegal ：部分的に合法、または疑わしい合法性を持っています。
* パラ - ：「横」または「横に」を意味する
* パラリーガル ：弁護士を支援する人。
使用する特定のプレフィックスは、表現するコンテキストと特定のニュアンスに依存します。