英語では散らかっているとはどういう意味ですか？

何かが真実または現実であり、比fig的または比phor的ではないことを強調するために使用されます。

例：

* 正しい： 「昨日、私は文字通りマラソンを走りました。」 （あなたは実際にマラソンを走らせました。）

* 不正確： 「私は文字通り笑いで死にました。」 （あなたは実際には死にませんでした。）

注： 「文字通り」はしばしば悪用されます。人々はそれを「非常に」または「非常に」という同義語として使用しますが、これは間違っています。