「Maîtresse」は、コンテキストに応じて異なる意味を持つことができることに注意することが重要です。
* 「愛人」 ：ロマンチックな文脈では、「メイレス」とは、彼女が関係している男性と結婚していない女性を指します。
* 「先生」 ：教育の文脈では、「メイレス」は、特に小学校で女性教師を指すことができます。
* 「マスター」 ：また、特定のスキルや職業の達人である女性を指すために、より一般的な意味で使用することもできます。
「メイレス」の意味を理解するために、コンテキストを考慮することが常に最善です。