>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

最初の最悪の2番目の最高のフレーズは、それに近いものではない場合、存在しますか?

「最初の最悪の2番目のベスト」というフレーズは、一般的なイディオムや言っているものとして存在しません。それは文法的に正しいですが、それは自然な表現でも慣用的な表現でもありません。

その意味に近いものを探している場合は、次のようなフレーズを使用できます。

* 「最悪の最初、最高の秒」 - これは、好みの順序を説明するための直接的な簡単な方法です。

* 「最も望ましくない最初の、最も望ましい秒」 - これは、同じアイデアを表現するためのよりフォーマルで中立的な方法です。

* 「バレルの底最初に、ラインの上部2番目」 - これは、対照的な資質を強調し、アイデアを表現するためのより口語的な方法です。

最終的に、使用するのに最適なフレーズは、コンテキストと伝えたいトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。