エン・アノ・デ・ラ・カレラ・エスタはどういう意味ですか？

これは、スペイン語を話す学業環境でよくある質問です。学生の学術プログラムの特定の年について尋ねています。

これが故障です：

* enqué： これは「何で」

* año： これは「年」を意味します

* de la currera： これは「程度」を意味します

* estás： これは「あなたは」の非公式な形です

それで、全体のフレーズは「あなたの程度の年は何年ですか？」と尋ねています。