一般的な選択の場合：
* avec ou sans： これは最も文字通りの翻訳であり、「なしをまたはなし」を意味します。
* avec ou non： これは別の一般的なオプションであり、「with or or not」を意味します。
特定のアイテムの場合：
* avec ou sans [item]： たとえば、「avec ou sans sucre」（砂糖の有無にかかわらず）。
* avec ou sans [adjectif]： たとえば、「avec ou sans gluten」（グルテンの有無にかかわらず）。
特定の条件の場合：
* avec ou sans [条件]： たとえば、「avec ou sans reservation」（予約の有無にかかわらず）。
何かの存在についての質問について：
* y a-t-il ... ou pas？ たとえば、「y a-t-il desglaçonsou pas？」 （氷はありますか？）。
* est-ce qu'il y a ... oupas？ たとえば、「est-ce qu'il y a du lait oupas？」 （牛乳はありますか？）。
コンテキストに応じて適切なフレーズを選択することが重要です。 たとえば、「avec ou sans」は一般的な選択に適していますが、「Avec ou sans sucre」は特定のアイテムに適しています。