1。 「何もない」： これは最も文字通りの意味であり、何かが存在しない状態から来たことを示しています。
2。 「理由はありません」： また、明確な原因や理由なしに何かが起こったことを示すためにも使用できます。
3。 「無料」： いくつかの文脈では、それは何の費用もかからずに何かが提供されることを意味します。
4。 「ゼロから」： また、以前の基盤なしで、まったく新しいものを始めることも意味します。
ここに「da nada」がどのように使用されるかの例がいくつかあります：
* "Su Trabajo Fue creado da nada。" （彼の作品は何もないところから作成されました。）これは、他の情報源からのインスピレーションなしに、彼の作品が完全に独創的であったことを意味します。
* "te lo doy da nada。" （私はあなたに無料でそれを与えます。）これは、あなたがアイテムの代金を支払う必要がないことを意味します。
* "Ella se fue da nada。" （彼女は理由もなく去りました。）これは、彼女の出発が予想外であり、明確な説明がなかったことを意味します。
* "Construyósucasadanada" （彼は自分の家をゼロから建てました。）これは、彼が既存の構造なしで完全に自分で家を建てたことを意味します。
「da nada」の特定の意味は、文のコンテキストとスピーカーの意図に依存します。