一般的なユーモア:
* c'est drole。 (「Say Drole」と発音) - これは「面白い」の最も一般的で直接的な翻訳です。
* c'est amusant。 (「ah-mu-zahnと言う」と発音) - これは「それは面白い」という意味で、少しフォーマルなトーンを持っています。
特に面白いと思うものについて:
* c'estTrèsDrole! (「Tay Tray Drole」と発音) - これは非常に面白いことを強調しています。
* c'est Hilarant! (「ee-lah-rahn」と発音) - これは「それは陽気だ」という意味の強い言葉です。
* j'ai beaucoup ri! (「Jay Bo -Koo Ree」と発音) - これは「私はたくさん笑った!」を意味します。
何かが奇妙または皮肉な方法で面白い場合:
* c'est bizarre。 (「bee -zar」と発音) - これは「奇妙な」または「奇妙だ」を意味します。
* c'est Ironique。 (「ee-ro-neekと言う」と発音) - これは「皮肉だ」を意味します。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが伝えたいユーモアのレベルに依存します。
