>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランスの相関関係は何ですか?

ここに、いくつかの一般的なフランスの相関接続詞と例があります。

追加の接続詞:

* et (and): *elle est belle et Intelligente。*(彼女は美しいです 知的。)

* aussi (また): *j'aime le chocolat aussi 。*(私はチョコレートも好きです 。)

* de Plus (さらに): *Le Livre estIntéressant。 de Plus 、il estbienécrit。*(本は興味深い。さらに 、よく書かれています。)

* en plus (さらに): *J'ai Besoin de Sucre。 en plus 、j'ai besoin de farine。*(砂糖が必要です。さらに 、小麦粉が必要です。)

反対の接続詞:

* mais (しかし): *il est grand mais il est faible。*(彼は背が高いが、 彼は弱い。)

* または (or): *tu peux choisir lethé ou LeCafé。*(お茶またはを選ぶことができます コーヒー。)

* ni ... ni (どちらでも...): *il ni chante ni Danse。*(彼はどちらでも nor を歌います ダンス。)

* toutefois (ただし): *LeFilmétaitlong。 toutefois 、ilétaitintéressant。*(映画は長かった。しかし 、面白かった。)

比較の接続詞:

* comme (いいね): *il est grand comme un arbre。*(彼はのように背が高い 木。)

* aussi ... que (as ... as): *elle est aussi belle que sa squur。*(彼女は です として美しい 彼女の妹。)

* プラス... que (より...より): *il a プラス d'Argent que moi。*(彼は more を持っています お金よりも 自分。)

* モイン... que (少ない...より): *je suis moins grande que toi。*(私は少ないです よりも背が高い あなた。)

結論の接続詞:

* donc (したがって): *il est malade donc il ne peut pas venir。*(彼は病気ですしたがって 彼は来ることができません。)

* PAR CONSEQUENT (その結果): *Perduの息子Travail ParConséquent Elle N'a Plus D'Argent。*(彼女は仕事を失ったその結果 彼女にはもうお金がありません。)

* ainsi (したがって): *j'aiétudiédur ainsi J'aiRéussiL'Examen。*(私はハードしたがって 試験に合格しました。)

重要な注意: フランスの相関接続詞では、多くの場合、第2句の語順がシフトする必要があります。例えば:

* * je suisalléaumagasin et J'aiAchetéDuPain。*(私は店に行きました パンを買いました。)

* * il est intelligent mais Il est paresseux。*(彼は知的ですがです 彼は怠zyです。)

適切な相関接続詞を選択するときに、コンテキストと伝えたい意味に注意を払うことを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。