フォーマル：
* lui demander sa main： 文字通り「彼女の手を尋ねる」ことは、正式な提案を意味します。
* lui faire sa demande en mariage： 文字通り「彼女を結婚提案するために」。
非公式でロマンチック：
* la demander en mariage： 文字通り「結婚するように頼む」。これは、それを言うための一般的で簡単な方法です。
* lui通行人La Bague au doigt： これは文字通り「指輪を指に置く」ことを意味し、それを言うより遊び心のある方法です。
* l'épouser： これは「彼女と結婚する」ことを意味し、意図を表現するためのシンプルで直接的な方法です。
slang/funny：
* l'Emmeneràl'Autel： 文字通り「彼女を祭壇に連れて行く」。これはユーモラスで遊び心のある方法です。
* la mettre encage： これは「彼女と結婚するために」と言う奴隷にした方法であり、あなたが彼女を閉じ込めていることを暗示しています。
それを言う最良の方法は、特定の状況と望ましい形式のレベルに依存します。