しかし、それは文字通りに取られることを意図していません。それはキスを求めるために使用される遊び心のあるフレーズ 楽しくて安っぽい（しゃれを意図した）方法で。
それを気楽で少し軽薄なキスのリクエストと考えてください。
