Quelle heure est-ce que ta familleはフランス語で何を意味するのでしょうか？

「Quelle heure est-ce que ta familleが賛成する」という文は、フランス語で文法的に間違っています。

あなたが尋ねようとしているようです：

「あなたの家族は何時に朝食を食べますか？」

これがフランス語でそれを言う正しい方法です：

"àquelleheure est-ce que ta famille prend le petitdéjeuner？"

それを分解しましょう：

* àQuelleHeure： 何時に

* est-ce que： （これはフランス語で質問を紹介する一般的な方法です）

* ta famille： あなたの家族

* Prend： 取る

* lepetitdéjeuner： 朝食

それを短くすることもできます：

「quelle heure tafamilledéjeune？」

これは「あなたの家族は何時に朝食を食べますか？」に変換されます。