直接同等物：
* 羊の服のオオカミ： これは最も文字通りでよく知られている表現です。
* 胸のバイパー： これは、信頼できるように見えるが密かに有害な人の危険を強調しています。
比較等価物：
* トロイの木馬： これは、内部の脅威を隠している一見無害なものを指します。
* 草の中のヘビ： これは、隠された敵または危険を意味します。
* 公正な顔、ファウルハート： これは、快適な外観を持っているが邪悪な意図を持つ人を説明しています。
* その輝きはすべて金ではありません： これは、外観が欺く可能性があることを意味します。
* 本を表紙で判断しないでください： これは、外見のみに基づいて仮定を立てることに警告しています。
その他の式：
* ギリシア人が贈り物をしていることに注意してください： これは、不純な動機を持っているかもしれない人々からの贈り物を疑うための警告です。
* 笑顔が多すぎる人は隠すべきものを持っています： これは、過度の親しみやすさが欺ceptionの兆候になる可能性があることを示唆しています。
* オオカミの服のオオカミ： これは、誰かが彼らの欺ceで明らかであると言うユーモラスな方法です。
使用するのに最適なイディオムは、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。