>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

私はフランス語で一週間ここにいるとどう思いますか?

形式の文脈とレベルに応じて、フランス語で「私は1週間ここにいる」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* je suis ici une semaine。 (これは最も直接的で文字通りの翻訳です。)

* jeséjourneICIペンダントUNE SEMAINE。 (これはあなたの滞在期間を強調しています。)

非公式:

* je reste ici une semaine。 (これはよりカジュアルであり、あなたがどこかに滞在していることを意味します。)

* je suislàpourunesemaine。 (これはそれを言うための非常に非公式の方法です。)

その他のオプション:

* Je Vais Rester ICIペンダントUNE Semaine。 (これはあなたがすでに到着しており、1週間滞在することを意味します。)

* Je SuisArrivé(e)Une Semaineを注ぐ。 (これはよりフォーマルであり、1週間の滞在のために到着したことを意味します。)

使用するのに最適なオプションは、特定の状況とあなたが話している人々に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。