「賢明」の一般的な意味：
* セージ： これは、「賢明」の最も一般的で直接的な翻訳です。
* インテリジェント： これは、知的能力と理解を強調しています。
* Judicieux： これは、良い判断と慎重さを意味します。
より具体的な意味：
* savait： これは「知っている」につながりますが、経験を通じて得られた知恵を暗示することができます。
* 実験者： これは、彼らの経験のために賢い人を指します。
* Profond： これは、深い知恵と理解を意味します。
* セージ： これは「賢明」に変換されますが、賢者のような賢い人を指すこともできます。
例：
*「彼は賢い人です。」 - 「Il est un -homme sage。」
*「彼女は賢明な決断を下した。」 - 「エル・エル・ア・プリス・アン・デシジョン・司法医」。
*「彼は彼女のアドバイスに耳を傾けるのが賢明でした。」 - 「ilétaitsaged'écoutersesconseils」
*「老婦人は知恵に満ちていました。」 - 「La VieillefemmeétaitPleinede Sagesse」
「賢明」の最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。