>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

柔軟な動詞とは何ですか?

人やオブジェクトに使用する方法で「柔軟な」を直接翻訳する完全な動詞はありません。ただし、コンテキストによっては、次のような動詞を使用できます。

人のための

* adapt: 「彼女は新しい状況に簡単に適応することができます。」

* 調整: 「彼は会議に対応するためにスケジュールを調整しました。」

* 曲がり: 「彼女は彼のために彼女のルールを曲げた。」

* 妥協: 「彼らは彼らの要求に妥協して喜んでいた。」

* 収量: 「彼は彼女の願いに屈した。」

* 収容: 「ホテルは障害のあるゲストに対応できます。」

オブジェクトの場合:

* 曲がり: 「金属棒は壊れることなく曲がることができます。」

* Flex: 「ゴムホースは簡単に曲がります。」

* ストレッチ: 「弾性生地は、さまざまなサイズに合うように伸びています。」

* 金型: 「粘土はさまざまな形に成形できます。」

アイデアや計画について:

* adapt: 「計画は新しい状況に適応する必要があります。」

* 調整: 「予算は、コストの増加を反映するように調整されました。」

* 変更: 「提案は懸念に対処するために修正されました。」

使用するのに最適な動詞は、特定の状況と伝えたい意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。