>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

ロマンシュで歓迎をどう思いますか?

方言と文脈に応じて、ロマンシュで「ようこそ」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* benvenguts! (最も一般的な、すべての方言で使用される)

非公式:

* benvigni! (Surselvanでより一般的)

* benvignit! (Sutsilvanでより一般的)

* benvignis! (Surmiranでより一般的)

* benvignids! (プーダーでより一般的)

* benvignüts! (バラダーでより一般的)

その他のオプション:

* bun di! (グッドデイ!、挨拶として使用)

* bun viadi! (グッドジャーニー!、到着に使用)

注: 非公式のフォームの最後にある「S」は、話された言語ではしばしば省略されます。

最も正確な翻訳のために、どの方言が話されているかを知ることは役に立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。