単語を間違えて文を作る？

私は見知らぬ人を私の隣人と間違えましたが、彼が外国語で話し始めたときにのみ私のエラーを認識しました。