ここに、イディオムとその意味の例がいくつかあり、文字通りと比fig的な意味の違いを示しています。
* 「バケツを蹴る」 ：文字通りの意味 - バケツを物理的に蹴る。 比ur的な意味 - 死ぬ。
* 「豆をこぼす」 ：文字通りの意味 - 容器から豆を注ぐ。比ur的な意味 - 秘密を明らかにする。
* 「脚を壊す」 ：文字通りの意味 - 脚を物理的に壊すこと。比fig的な意味 - 誰かが幸運を祈ること。
* 「雨が降っている猫と犬」 ：文字通りの意味 - 動物は空から落ちています。比ur的な意味 - それは激しく雨が降っています。
文字通りの意味を持つフレーズを探しているなら、おそらく pro言を探しています または一般的なことわざ それは一般的に理解されています。 ここにいくつかの例があります：
* 「早く、早く起きて、男を健康で裕福で賢明にします。」 このことわざには隠された意味がありません。それは文字通り、良い睡眠習慣が良い生活に貢献することを示唆しています。
* 「ペンは剣よりも強力です。」 このことわざは、文字通り、言葉と執筆が暴力よりも多くの力を持つことができることを意味します。
* 「手の中の鳥は茂みの中で2つの価値があります。」 これは、何かをより良くしようとすることでそれを失う危険を冒すよりも、あなたが持っているものに満足する方が良いことを意味します。
イディオムやことわざについて他に質問がある場合はお知らせください！