最も一般的な意味のいくつかは次のとおりです。
代名詞：
* 何 ：「Que Veux-tu？」 （なんでしょう？）
* それ ：「je sais quetueslà」 （私はあなたがそこにいることを知っています。）
* どちら ：「Quel est le livre que tupréfères？」 （どの本が好きですか？）
接続詞：
* それ ：「Je Crois Que tuが存在する。」 （私はあなたが正しいと信じています。）
* ：「Je suisfatigué、que j'aitravailléTouteLaJournée」 （私は一日中働いていたので疲れています。）
* それで ：「je mange、que je puisse avoir del'énergie。」 （私は食べるので、私はエネルギーを持つことができます。）
形容詞：
* 何 ：「Quel Que soit lerésultat、je suis heureux」 （結果が何であれ、私は幸せです。）
副詞：
* 方法 ：「Que C'est Beau！」 （それはどれほど美しいのでしょう！）
その他の用途：
* 疑問語 ：「que dites-vous？」 （あなたは何と言いますか？）
* 強調 ：「que c'est bon！」 （それはどれほど良いです！）
特定の文で「Que」の意味を決定するために、コンテキストを考慮することが重要です。