>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

イディッシュ語のヤダはどういう意味ですか?

イディッシュ語「Yada」は、実際にはヘブライ語の短縮形です "yada'a"() 、これは「知る」を意味します または「知っている。」

イディッシュ語では、英語の「You Know」または「」などに似た間隔としてよく使用されます。例えば:

*「私は店に行き、食料品を買った、ヤダ・ヤダは家に帰った。」

*「彼は忙しいと言った、ヤダ・ヤダは言い訳を作りました。」

これは、詳細を省略したり、長い話を要約したりすることを示すカジュアルで非公式の方法です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。