>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

単語の皮肉の起源は何ですか?

「皮肉」という言葉には、古代ギリシャにさかのぼる魅力的な歴史があります。

古代ギリシャの起源:

* "Sarkasmos": この単語は、古代ギリシャ語の「サルカズモス」という言葉に由来します。これは、「肉を引き裂く」または「肉を引き付ける」ことを意味します。これは、肉体的な傷のようにカットする鋭く噛む発言のイメージを示唆しています。

* "sarx": 「サルカズモス」という言葉は、ギリシャ語の「sarx」から派生した「肉」を意味します。 この接続は、誰かに「涙を流す」言葉による攻撃のアイデアを強化します。

意味の進化:

* 古代ギリシャの使用法: 当初、「サルカズモス」は、苦い、ock笑、または皮肉な発言に言及していました。この使用法は、鋭くて腐敗したin辱のアイデアと一致しています。

* 後の開発: 時間が経つにつれて、用語の意味は、あざけりと遊び心の両方の形を含む、より広い皮肉の概念を網羅するように進化しました。

英語の採用:

* ラテン語「サルカスモス」: 「サルカズモス」という用語は、「サルカスムス」としてラテン語に採用されました。

* 英語「皮肉」: ラテン語から、最終的には16世紀に「皮肉」として英語に入り、口頭の皮肉の形としてその意味を固めました。

したがって、「皮肉」という言葉の起源は、肉を引き裂く行為に関連しています。これは、感情的に傷を負う鋭い切断的な発言を意味します。その意味は、ock笑と遊び心の両方の形を含む、より広範な皮肉なスピーチを網羅するように進化しました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。