>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フレンチジェイとはどういう意味ですか?

「ジャイ」はフランス語の言葉ではありません。フランス語の「j'ai」を考えている可能性があります。

ここに故障があります:

* j ' 「je」の契約形式です(i)

* ai 動詞「avoir」の最初の単数の共役です(持っている)

だから、 j'ai 文字通り「私は持っています」ですが、特定の文脈で「私は」として翻訳することもできます。

例えば:

* j'ai faim (お腹が空きました)

* j'ai froid (私は寒い)

* j'ai un livre (私は本を持っています)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。