>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

シャックルのアメリカ手話の言葉は何ですか?

アメリカ手話(ASL)の「シャックル」の普遍的に認識されている単一のサインはありません。

これが理由といくつかの可能なオプションです。

* 特異性: ASLは多くの場合、特定のアクションまたはオブジェクトに焦点を当てています。 「シャックル」は、手錠、チェーン、レッグアイアンなど、さまざまな種類の拘束を指すことができる広範な用語です。これらのそれぞれには、おそらく独自の特定のサインがあります。

* コンテキスト: 使用されるサインは、会話のコンテキストに依存します。あなたは罰の形、安全のためのツール、または抑圧の象徴としての束縛について話しているのですか?これは、使用されるサインに影響を与えます。

* 地域のバリエーション: ASLには地域のバリエーションがある可能性があるため、「シャックル」のサインは、国のさまざまな地域で異なる場合があります。

asl:で「シャックル」に署名する可能性のある方法

1。「手錠」サイン: このサインは、コンテキストが手首の拘束に言及していることを明確にしている場合、シャックルを表すために使用できます。

2。 "Chain" sign: この記号は、チェーンを含むあらゆる種類のシャックルを表すために使用できます。

3。「脚アイアン」サイン: このサインは、脚の束縛を特に指している場合に使用できます。

4。記述署名: サインの組み合わせを使用して、シャックルを説明できます。たとえば、「金属」に署名し、「チェーン」、「ラップアラウンド」に署名して、シャックルを説明できます。

これらは単なる提案であることを覚えておくことが重要であり、「シャックル」に署名する最良の方法は、コンテキストとあなたが通信している特定の手話コミュニティに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。