>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語ではどういう意味ですか?

フランス語の「平均」は、コンテキストに応じていくつかの意味を持つことができます。ここにいくつかの可能性があります:

1。形容詞として:

* 「メンタ」 :これは、不親切、残酷、または悪意のあるという意味での「平均」の最も一般的な翻訳です。

* "vilain" :これは、不快または厄介であるという意味での「平均」のもう1つのオプションです。

* 「残酷」 :この翻訳は、誰かが意図的に痛みや苦しみを引き起こしているときに使用されます。

2。動詞として:

* 「記号装置」 :これは、特定のメッセージまたは意図を伝えるという意味で、「意味する」に変換されます。

* "Impquer" :これは、何かを提案または暗示するという意味で「意味する」ことを意味します。

3。名詞として:

* "Moyenne" :これは、数学的用語での平均または平均を指します。

* "Moins" :これは、数量を比較するというコンテキストで「少ない」または「少ない」に変換されます。

より正確な翻訳を提供するには、「平均」という言葉を使用しているコンテキストを提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。