テキスト：
* 定義： 書かれたまたは話しかけられた単語のシーケンス。それは言語の物理的な現れです。
* フォーカス： 言葉の文字通りの意味、それらの文法構造、および文の組織。
* 例： 「猫はマットの上に座っていました。」
談話：
* 定義： 言語が特定のコンテキストで使用されるときに発生する意味作成プロセス。それは、言語がどのように解釈され理解されるかについてです。
* フォーカス： コンテキスト、スピーカー/ライターの意図、コミュニケーションに影響を与える社会的および文化的要因、および聴衆がテキストを受け取る方法。
* 例： 「猫はマットの上に座っていました。」 談話分析では、
*誰がそれを言ったの？
*状況は何でしたか？
*スピーカーは何を伝えたいと思いましたか？
*リスナーは声明をどのように理解しましたか？
関係：
* テキストは、談話の原料です： 談話はテキストなしでは存在できません。解釈の基礎を形成する単語と構造を提供するのはテキストです。
* 談話はテキストに意味を与えます： テキスト自体は単なる言葉のコレクションです。テキストに意味を与えるために文脈、意図、文化的理解をもたらすのは、談話分析です。
* 談話はさまざまな方法で解釈できます： コンテキストによっては、同じテキストをさまざまな方法で理解できます。これは、意味がテキスト自体に固有のものではなく、談話によって作成された方法を示しています。
アナロジー：
テキストをレシピと考えてください。成分と指示を提供します。談話とは、実際に料理を作る行為です。特定のコンテキストでレシピを使用し、材料と装備に基づいて調整し、最終製品を作成する行為です。
要約：
テキストは言語の物理的表現であり、談話は言語が使用されるときに発生する意味を作るプロセスです。テキストは談話の原料を提供し、談話はテキストに意味を与えます。