>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

その後はフランス語で何と言いますか?

コンテキストに応じて、フランス語で「その後」と言う方法はいくつかあります。

最も一般的:

* après: これは、「後で」と言う最も一般的で多目的な方法です。ほとんどの状況で使用できます。

その他のオプション:

* ensuite: これは、何か他のものの直後に起こることを指すときに使用されます。 「それから」と言っているようなものです。

* puis: これは「Ensuite」に似ていますが、より正式なコンテキストで使用できます。

* パーラスイート: これは、必ずしもその直後ではなく、後で起こることを指すために使用されます。

* aprèsクーデター: これは、事実の後に起こること、または何か他のものの結果として言及するために使用されます。

例:

*「私たちは公園に行き、après 私たちは映画に行きました。」(私たちは公園に行き、その後映画に行きました。)

*「私は昼食を食べました、そして ensuite 私は仕事に行きました。」(私は昼食を食べてから仕事に行きました。)

*「彼女は一生懸命勉強し、 puis 彼女は良い成績を上げました。」(彼女は一生懸命勉強し、それから彼女は良い成績を得ました。)

*「彼は仕事を失い、パーラスイート 彼は自分のビジネスを始めました。」(彼は仕事を失い、後に彼は自分のビジネスを始めました。)

*「私は自分の間違いaprèsクーデターに気付きました 。 "(その後の間違いに気付いた。)

正しい単語を選択する最良の方法は、文の特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。