一般的な "Up"：
* en haut （「On Oh」と発音） - これは「Up」と言う最も一般的で一般的な方法です。
* haut （「ああ」と発音） - これは、特に場所を説明する場合、スタンドアロンの単語としても使用できます。
その他のコンテキスト：
* en l'air （「Lehrで」と発音） - これは「空気中」を意味し、物理的に起きているものに使用されます。
* vers le haut （「Vair le oh」と発音） - これは「上に向かって」を意味し、上向きの動きに使用されます。
* モント （「Mon -Tay」と発音） - これは「上がる」ことを意味し、アクションに使用されます。
例：
*「本は up です 棚の上。」-LELIVRE est en haut del'étagère。
*「見て up 空で Dans Le Ciel。
*「飛行機が飛んでいる up 空中。」-l'Avion vole en l'air 。
*「行きましょうアップ 山に。」 - モントン vers le haut デ・ラ・モンターニュ。
注： 「アップ」の特定のフランス語の言葉は、特定の状況とあなたが表現しようとしていることによって異なります。