>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語でそれを与えたとどう思いますか?

フランス語で「あなたにそれを与えた」と言う最も一般的で直接的な方法は次のとおりです。

je te l'aidonné。

これが故障です:

* je:

* te: あなたに(非公式の特異)

* l ': それ(男性的または女性的な単数形)

* aidonné: 与えられた(「ドナー」の過去の時制 - 与えるために)

その他のバリエーション:

* je vous l'aidonné: 私はあなたにそれを与えました(正式な単数/複数)

* je l'aidonnéàtoi: 私はあなたにそれを与えました(非公式の特異)

* je l'aidonnéàvous: 私はあなたにそれを与えました(正式な単数/複数)

「te」または「vous」の選択は、伝えたい形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。