この「スラング」の起源について2つの主要な理論があります。
* オランダ語の「スレンゲン」から、「スロー」を意味します これは、「スラング」が、遊び心のあるオブジェクトのように、さりげなく「スローされた」言語を指すために使用されたことを示唆しています。
* 「ストライキする」という意味の同様の単語から これは、スラングが耳を「打つ」と見られていたことを意味します。
正確な起源に関係なく、「スラング」という用語は、非公式で型破りな言語を説明するために使用されました 16世紀でさえ。だから、ある意味では、「スラング」という言葉は、その創業以来それ自体を説明してきました！