これが故障です：
コンテキストサイン：
* 意味は状況に依存します： サインの意味は流動的であり、コンテキストに応じて変化する可能性があります。
* 固定または普遍的でない： 意味は本質的にサイン自体に結び付けられているのではなく、周囲の状況に由来しています。
* しばしば非言語： 口頭言語は文脈的である可能性がありますが、ボディーランゲージや表情のような非言語的手がかりは、しばしばより文脈的です。
文脈サインの例：
* 眉をひそめ： これは、状況に応じて悲しみ、怒り、または集中を意味します。
* 隆起した手： これは、コンテキストに応じて、質問、話す要求、または挨拶を示している可能性があります。
* 信号機： 色（赤、黄色、緑）は、交通制御のコンテキスト内でのみ特定の意味を持っています。
従来のサイン：
* 意味： サインには、さまざまなコンテキストにわたって一貫した合意された意味があります。
* 普遍的または広く理解されている： 意味は状況に依存していませんが、ほとんどの人には一般的に理解されています。
* しばしば口頭： 文字や数字のような単語やシンボルは、一般に従来の兆候です。
従来の兆候の例：
* 「猫」という言葉： この単語は、状況に関係なく常に同じ動物を指します。
* ストップサイン： このサインは常に同じことを意味します - あなたの車を止めてください。
* 信号機： 光の形状（丸）は従来のサインです。
文脈と従来の兆候の違いを理解することは、さまざまな状況で意味を正確に解釈するのに役立つため重要です。