穴を開ける場合:
* バリル (「Bah -Reel」と発音) - これは、ツールとしてのドリルの最も一般的な言葉です。
* pambutas (「Pam-Boo-Tas」と発音) - この用語は、特に手持ちのドリルを指します。
* pagbubutas (「Pag-boo-boo-tas」と発音) - これは、文字通り「穴を作る行為」である掘削の行為です。
軍用ドリルの場合:
* pagsasanay (「Pag-sa-sa-nay」と発音) - この単語は「トレーニング」または「実践」を意味し、軍事訓練に使用されます。
* pagsasanay sa armas (「Pag-sa-sa-nay sa ar-mas」と発音) - これは「武器訓練」を意味し、銃器を含む軍事訓練に使用されます。
何かに掘削するには:
* mag-butas (「Mag-Boo-Tas」と発音) - これは、「ドリルする」または「穴を開ける」ことを意味します。
使用するのに最適なタガログ語の用語は、特定の状況に依存します。
