この使用法は、当時流通していた5ドルの金貨のバッファローのイメージに由来しています。 スラングは5ドルほど1ドルの請求書では一般的ではありませんでしたが、協会は残りました。
だから、1920年代の誰かが「私はあなたに5つのバッファローをあげます」と言ったら、彼らは「私はあなたに5ドルを与える」という意味です。
この使用法は、当時流通していた5ドルの金貨のバッファローのイメージに由来しています。 スラングは5ドルほど1ドルの請求書では一般的ではありませんでしたが、協会は残りました。
だから、1920年代の誰かが「私はあなたに5つのバッファローをあげます」と言ったら、彼らは「私はあなたに5ドルを与える」という意味です。