記述対規範的な辞書編成:2つの辞書の物語
記述的と規範的な辞書編成の違いは、言語と目標へのアプローチにあります。
記述辞書科 レコードを目指します 説明 言語が実際に使用される方法は、判断なしで使用されます。 それは次のことに焦点を当てています:
* 実際の言語使用の観察と分析 :これには、本、新聞、話し言葉、オンラインフォーラムなどのさまざまなソースからのデータの収集が含まれます。
* 客観的に提示する :記述辞書は、「正しい」または「間違っている」ものを口述することなく、スラング、方言、非公式の言語を含むあらゆる形式の言語を提示します。
* 言語の進化の文書 :彼らは、言語の動的な性質を反映して、言語が時間とともにどのように変化するかを示しています。
規範的な辞書 dictate を目指します どのように言語 に焦点を当てて使用してください:
* ルールと標準の確立 :規範的な辞書は、多くの場合、特定の標準または方言に基づいて、文法、スペル、および使用法のルールを設定します。
* 「正しい」言語の宣伝 :彼らは通常、特定のフォームを「正しい」とラベル付けし、他のフォームは「正しくない」とラベル付けします。多くの場合、主観的な判断に基づいています。
* 秩序と明確さの知覚された感覚を維持します :規範的な辞書は、多くの場合、執筆や教育などの正式な設定のために、標準化された形式の言語を確立することを目的としています。
主要な違いを要約するテーブルです:
|機能|記述辞書編集|規範的な辞書誌|
|-----------------------|---------------------------------|------------------------------------|
| 目標 |言語を記録して説明します|言語の使用方法を決定します|
| フォーカス |実際の言語使用|正しさと標準|
| プレゼンテーション |目的|規範|
| 例 | オックスフォード英語辞書| Merriam-Websterの辞書|
本質的に:
* 記述辞書科 観察者のようなもので、判断を下さずに見ているものを文書化します。
* 規範的な辞書誌 先生のようで、物事がどのようにすべきかを教えてください。
両方のタイプの辞書編成の役割は重要です。 記述辞書は、言語使用に関する貴重な洞察を提供しますが、規範的な辞書は標準を維持し、コミュニケーションの明確さを促進するのに役立ちます。
