>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

言うのは正しいですか?詳細は添付されていますか?

「詳細」は文法的に正しく、特に専門的な文脈で一般的に使用されます。

しかし、言う方が正確かもしれません:

* 「詳細が添付されています。」 これにより、詳細が別のドキュメントにあることが明らかになります。

* "添付の詳細を見つけてください。" これにより、丁寧なリクエストが追加され、受信者が添付ファイルの詳細を探す必要があることが明らかになります。

最終的に、最良の選択は特定のコンテキストとあなたの望ましいレベルの形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。