1。 「あなたは何と言いますか？」 （招待状または提案として）：これは最も一般的な意味であり、誰かの意見や何かに関する同意を求めるときに使用されます。
*例：「Pourrait Aller AuCinéma、Que tu dis？」 （私たちは映画館に行くことができます、あなたは何と言いますか？）
2。 「あなたは言っています...」 （誰かの声明を繰り返したり要約するために使用されます）：これは、誰かが言ったことを確認したり、驚きや不信感を表明するために使用されます。
*例：「que tu dis que tu asgagnéauloto？」 （あなたは宝くじに勝ったと言っていますか？）
3。 "何を言っているの？" （混乱や意見の相違を表現するために使用）：これは、誰かの言葉が不明確であるか、無意味に見えるときに明確化を求めるために使用されます。
*例：「que tu dis？je ne comprends pas。」 （何を言っているの？わかりません。）
4。 "何を言っているの？" （誰かの声明に挑戦するために使用されます）：これは疑いを表明するために使用されるか、誰かが言ったことに同意しないことを示すために使用されます。
*例：「que tu dis？c'est Impossible！」 （何を言っているの？不可能だ！）
「Que tu dis」の意味は、会話の文脈がなければ曖昧になる可能性があります。意図された意味を理解するために、声のトーンと状況に注意してください。