* 受動的な声には、作用できる動詞が必要です。 「come」は自動詞であり、直接的なオブジェクトを取ることはありません。 あなたは何かを *する *ことを言うことはできません。
* 受動的な声はしばしばアクションの受信者を強調します。 元の文には、アクションの明確な受信者はありません。
受動的な声で同様の意味を表現する可能性のある代替手段:
* 「あなたは私のオフィスに来るように要求されています。」 これは受動的な構造を使用し、リクエストを強調します。
* 「あなたが私のオフィスに来るためにリクエストがなされます。」 これはよりフォーマルで非人格的です。
一般に、使用する特定の理由がない限り、受動的な声を避ける方が良いです。この場合、元の文は明確で簡潔です。
