コロケーションの例:
動詞 +名詞:
* do あなたの宿題 。
* make 決定 。
* キャッチ cold 。
* break 約束 。
* コミット 犯罪 。
* 支払い 訪問 。
* give スピーチ 。
* 取る チャンス 。
形容詞 +名詞:
* 重い 雨 。
* strong コーヒー 。
* 明るい 色 。
* 深い 睡眠 。
* 苦い 真実 。
* 速い 食べ物 。
* high 価格 。
* ソフト 音楽 。
副詞 +形容詞:
* 完全に 使い果たされた 。
* ひどく ごめんなさい 。
* わずかに イライラした 。
* 非常に 幸せ 。
* 完全に クリア 。
* 絶対に おいしい 。
* 完全 混乱した 。
前置詞 +名詞:
* at home 。
* オン 時間 。
* in トラブル 。
* by チャンス 。
* 販売 。
* 喜び 。
* なし 警告 。
その他の例:
* strong 風 (強力な風ではありません)
* make 努力 (努力しないでください)
* 良い時間 (良い時間を過ごさない)
* 取る 写真 (写真を撮らない)
産業に固有:
* マーケティング: ターゲットオーディエンス 、ブランド認知度 、デジタルマーケティング 。
* テクノロジー: 人工知能 、クラウドコンピューティング 、データ分析 。
* 財務: 投資ポートフォリオ 、リスク管理 、財務諸表 。
覚えておいてください: コロケーションは、言語の単語の自然で予想される組み合わせに関するものです。他の言葉を使用することはできますが、コロケーションはより自然で慣用的に聞こえます。
