>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語では不可能だとどう思いますか?

文脈と形式に応じて、フランス語で「不可能」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* ce n'est pas passion。 (これは最も文字通り一般的な翻訳です)

* cela n'est pas可能性。 (「CE」の代わりに「CELA」を使用して、前のものよりもわずかにフォーマルです)

* il est Impossible。 (不可能です)

* c'est Impossible。 (これは不可能です)

非公式:

* c'est pas passion。 (これは不可能であり、「Ce n'est pasables」の話された形式)

* pas可能性。 (不可能で、さらに非公式)

* 不可能。 (不可能)

より具体的:

* c'est Impossible Moi。 (私にとっては不可能です)

* je ne peux pas。 (私はできません)

最良の選択は、状況と維持する必要がある形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。