>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

しゃれの例は何ですか?

以下は、タイプによって分類されたしゃれの例をいくつか紹介します。

似たような単語の言葉プレイ:

* 私は反墓についての本を読んでいます。置くことは不可能です! (読書をやめ、意味を「置く」意味を物理的に置くために「パットダウン」の意味で演奏します)

* 怠zyなカンガルーを何と呼びますか?パウチポテト! (「カウチポテト」とカンガルーのポーチで演奏)

* なぜ科学者は原子を信頼しないのですか?彼らはすべてを構成するからです! (「メイクアップ」という意味で作業することを意味し、「構成する意味」を構成することを意味します)

複数の意味に関するワードプレイ:

* 私はかつて石鹸に夢中になっていたが、今はきれいだ。 (悪い習慣を止めるために、汚れのない意味と「きれいな」意味を意味する「きれいな」ことをする)

* なぜ卵は冗談を言わないのですか?彼らはクラックします! (笑うことの意味を「クラックアップ」し、壊れるという意味を「クラックアップ」する)

* フリスビーがなぜ大きくなったのか疑問に思いました。それからそれは私を襲った! (ストライキへの「ヒットミー」の意味と理解する「ヒットミー」という意味でのプレイ)

視覚的ユーモアに関するワードプレイ:

*キャプション付きの帽子をかぶっている犬の写真:「私はこの帽子のために狂っています!」 (狂ったことと犬の樹皮を意味する「barking mad」で演奏)

*顔が描かれたバナナの写真、顔が付いたバナナの皮の隣に、キャプション: "私の皮と私は少し話をしています。 「(バナナを剥がす肉体的な外観と作用について演じる)

大衆文化におけるしゃれ:

* 「私はスパルタカスです!」 (主人公の名前と反抗の声明の劇である映画Spartacusの有名な行)

* 「航空会社の食べ物との取引は何ですか?」 (コメディアンのサインフェルドの有名なライン。これは、航空会社の食事に関する一般的な不満に関する劇です)

* "それが質問です。" (シェークスピアのハムレットからの有名なライン。これは、存在の哲学的な問題に関する劇です)

これらは、存在する多くのしゃれのほんの一例です。 しゃれは馬鹿げた、賢い、または洞察力さえあります。そして、それらはしばしば娯楽と娯楽の源です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。