1。必要、必要があります。 これは「Devoir」の最も一般的な意味であり、義務や必要性を参照するときに使用されます。
* 例： 「Je Dois Aller Au Travail。」 （私は仕事に行かなければなりません。）
2。負担する： この意味は、他の誰かに負っているものについて話すときに使用されます。
* 例： 「je te dois 10ユーロ。」 （私はあなたに10ユーロを借りています。）
3。想定される： この意味は、計画や期待を参照するときに使用されます。
* 例： 「Le TrainはArriverà10Hを捧げます。」 （電車は午前10時に到着するはずでした。）
4。原因： この意味は、何かの原因または理由を表現するために使用されます。
* 例： 「saréussiteest due son son travailacharné。」 （彼女の成功は彼女の努力によるものです。）
5。運命づけられる： この意味はより文学的であり、所定の運命を指します。
* 例： 「Il estDestinéàDevenirGrand」 （彼は偉大になる運命にあります。）
適切な英語の翻訳を決定するために「demoir」が使用されるコンテキストを考慮することが重要です。