>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

スラングでは犬とはどういう意味ですか?

スラングの「犬」には、コンテキストに応じて、いくつかの異なる意味があります。

陽性:

* 忠実な友人: これは最も一般的な肯定的な意味合いです。それはあなたが信頼する人とあなたのために常にそこにいる人を指します。

* 素晴らしい: これは新しい使用法であり、興奮や承認を表現するためによく使用されます。 「あの新しい曲は犬だ!」

* クール: 「素晴らしい」と同様に、これは何かが印象的またはスタイリッシュであることを意味します。 「あなたの新しい靴は犬です。」

ネガティブ:

* 不快または価値がない: これは、より一般的な否定的な意味合いです。それは何かが悪いか望ましくないことを意味します。 「その映画は犬でした。」

* 醜いまたは魅力的でない: 人の外観を指すことができます。 「あの男の犬。」

* 不正: これはまれですが、信頼できない人や詐欺師の人を参照するために使用できます。 「彼は犬です。彼が言うことは何も信じないでください。」

その他:

* 密接に従う: この使用法は、主に追求または監視されるというコンテキストで使用されます。 「警官は私たちのあらゆる動きを犬にしていた。」

重要な注意: 「犬」の意味は、地域と社会的グループによって異なる場合があります。このスラング用語を解釈する際に、コンテキストとスピーカーの意図を考慮することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。