>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語でちょっとya llは何と言いますか?

フランス語の「ちょっとy'all」の直接的な単語翻訳はありません。ただし、コンテキストと形式のレベルに応じて、異なる表現を使用できます。

非公式:

* salut tout le monde! - これは「みんな!」と言う最も一般的で簡単な方法です。

* coucou tout le monde! - これは「みんな!」と言う遊び心でフレンドリーな方法です。

* yo tout le monde! - これは非常にカジュアルで非公式の挨拶で、「ヨー、みんな!」に似ています。

* héLesAmis! - これは「ちょっと友達!」を意味します

フォーマル:

* bonjouràtou! - これは「みなさん、こんにちは!」と言う正式な方法です。

* bonneJournéeàtou! - これは「みんなに良い日!」を意味します。

その他のオプション:

* salut les copains! - これは「やあみんな!」を意味します

* salut les filles! - これは「ちょっと女の子!」を意味します

最良の選択肢は、状況とあなたが対処している人々に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。