>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

文脈から何を意味するのでしょうか...誰かが私に例を挙げてもらえますか?

「文脈から外れ」とは、文、フレーズ、イメージなどの情報を取得し、元の意味や意図を誤って伝える方法でそれを提示することを意味します。これは、元のソースが省略されている場合、またはメッセージ全体のごく一部のみが表示されている場合に発生することがよくあります。

例:

2人の友達の間の会話を想像してみてください:

* 友人1: 「私は自分の仕事を辞めるつもりだと思います。」

* 友人2: 「なぜ?プロモーションを受けただけです!」

その後、誰かが友人2の回答のみを耳にします:「なぜ?あなたはプロモーションを受けました!」そして、それを他の人と共有します。この声明、文脈から除外された 、友人1が無責任であるか、恩知らずであるように見えるかもしれません。

しかし、完全な会話は、おそらくストレスの多い職場環境や個人的な問題のために、Friend 1がまったく異なる理由で辞めることを検討していることを明らかにしています。 孤立した声明は、会話全体の文脈がなければ、まったく異なる解釈につながります。

その他の例:

* ミーム: 面白い画像は、元の画像の意味を変えるキャプションで使用される場合があります。

* ニュースの見出し: 実際の記事が見出しの主張をサポートしていなくても、センセーショナルな見出しを使用してクリックを引き付けることができます。

* 見積もり: スピーチやインタビューからの引用は、誰かの意見や信念を誤って伝えて、文脈から外れて奪うことができます。

コンテキストは何かの真の意味を理解するための鍵であることを覚えておくことが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。