コンテキストに応じて、以下にいくつかの可能性があります。
フォーマル：
* 受刑者 - これは最も一般的で中立的な用語です。
* 囚人 - 彼らの法的地位を強調します。
* 拘留者 - 拘留されているがまだ有罪判決を受けていない人に使用されます。
非公式：
* ギャング - 特に犯罪行為に関与している場合、囚人のグループに使用されます。
* セルブロック - 同じ住宅ユニットの囚人のグループを指します。
* 人口 - 統計的コンテキストでよく使用されるより一般的な用語。
最良の選択は、特定の状況と望ましいトーンに依存します。