ここに：
* 棚は通常一緒に配置されます （本棚を考えてください）、それらをグループと呼ぶことはあまり一般的ではありません。
* 「棚」は比較的単純な名詞です 、集団を使用する必要がなくなります。
「コレクション」、「アレイ」、「シリーズ」など、より一般的な集合名詞を使用できます または "set" 棚のグループを説明する。
例えば：
*「コレクション 棚の多様な範囲の本がありました。」
*「配列 壁全体に伸びた棚の。」
最終的に、棚のグループを参照する最良の方法は、コンテキストとあなたが強調したいことに依存します。