一般:
* evocative
* 重要な
* 意味のある
* 実例
* 表現
* 含意
より具体的:
* Allegorical (象徴性が拡張されて複雑な場合)
* 比phor的 (象徴性が比ur的な言語を使用している場合)
* 象徴的 (シンボルが特定のフィールドに対して伝統的または固有の場合)
* 象徴的 (シンボルが簡潔で強力な場合)
最良の選択は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。
一般:
* evocative
* 重要な
* 意味のある
* 実例
* 表現
* 含意
より具体的:
* Allegorical (象徴性が拡張されて複雑な場合)
* 比phor的 (象徴性が比ur的な言語を使用している場合)
* 象徴的 (シンボルが特定のフィールドに対して伝統的または固有の場合)
* 象徴的 (シンボルが簡潔で強力な場合)
最良の選択は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。