>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

イディオムの愚か者の意味は最大です

イディオム「愚か者は最大です」は英語の標準的なイディオムではありません

次のような同様のイディオムを誤って覚えている、または誤解している可能性があります。

* 「愚か者は、天使たちが踏むことを恐れる場所に突進します。」 これは、愚かな人々はしばしば無謀であり、考えずに行動することを意味しますが、賢明な人々はより慎重です。

* 「彼らが大きくなればなるほど、彼らは倒れます。」 これは、強力なまたは影響力のある人々が失敗に対してより脆弱であることを意味します。

* 「愚か者だけが突っ込んでください。」 これは、「天使が踏むことを恐れる場所に愚か者が急いでいる」と同様の意味です。それは、急いで衝動的な人々が間違いを犯す可能性が高いことを意味します。

混乱を避けるために、正しいイディオムとその意味に注意することが重要です。 より多くのコンテキストを提供できる場合、私はあなたが覚えているイディオムを把握するのを手伝うことができるかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。