>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

クマ用にロードされたフレーズはどこから来たのですか?

「クマのためにロードされた」というフレーズは、狩猟の世界に由来します 具体的には、クマを狩るためのライフルを準備することを指します 。

これがどのように分解されるかは次のとおりです。

* ロード: これは、弾薬を銃器の部屋に配置する行為を指し、発射する準備ができています。

* クマの場合: これは、ライフルがクマを狩る危険な仕事に特に準備されていることを意味します。

したがって、「クマのためにロードされた」というフレーズは、挑戦的または危険な状況に備えて 。それは、必要なツールとリソースを正面から向けて直面する準備ができていることを意味します。

このフレーズは、19世紀後半または20世紀初頭、西への拡大とフロンティアが米国に住むフロンティアの時代に人気を獲得した可能性があります。

「クマ用にロードされた」というフレーズは、しばしば比fig的に使用されていることに注意することが重要です。つまり、それは常に文字通り狩猟クマを指すとは限りません。それは、それがビジネス交渉、スポーツ競争、難しい会話であろうと、誰かが厳しい挑戦のために準備されている状況を説明するために使用できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。