それはの決意と極端な長さに行く意欲を強調しています 目標を達成するために、たとえそれが他のものを犠牲にしたり危険を危険にさらしたりすることを意味していても。
イディオムをどのように使用できるかの例をいくつか紹介します。
*「彼はレースに勝つことを決意しました。 「
*「会社はどんな費用でも喜んで その評判を守るため。」
*「兵士たちは、いかなる犠牲を払ってを守るように命じられました。 「
イディオムは、目標を達成することにあまりにも集中し、他の人や自分自身に害を及ぼすことをいとわない人を説明するために、ネガティブな意味で使用することもできます。
要約すると、「どんな犠牲を払っても」は、それが重要な犠牲を払ったりリスクを取ったりすることを意味する場合でも、目標への強いコミットメントを意味します。